EL MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO INICIA UNA CAMPAÑA DE INFORMACIÓN SOBRE VIH/SIDA PARA LA POBLACIÓN INMIGRANTE QUE RECOGE LAS DIFERENCIAS IDIOMÁTICAS Y CULTURALES

El sida no entiende de culturas, fronteras o colores. Protégete usando preservativo en tus relaciones sexuales es el lema de la campaña iniciada por el Ministerio de Sanidad y Consumo, a través de la Secretaría del Plan Nacional sobre el Sida, para concienciar a la población inmigrante en la adopción de medidas preventivas frente al VIH.

La campaña quiere también sensibilizar sobre la necesidad de conservar la salud y se aborda desde la perspectiva de las diferencias idiomáticas y culturales para eliminar barreras, facilitar el acceso a la información, a los programas de prevención y a los servicios de salud.

Consta de un total de 16.000 carteles y 592.000 folletos y está adaptada a 9 idiomas (árabe, búlgaro, chino, francés, inglés, polaco, portugués, rumano y ruso), además del castellano y las lenguas oficiales del Estado. Explica de forma muy clara qué es el sida, cómo se transmite el VIH y cómo NO se transmite, qué hacer para no infectarse o por qué es recomendable la prueba del VIH.

En general, se proporciona información sobre los mecanismos de transmisión del VIH y las medidas preventivas, se derriban falsos mitos y se promociona el diagnóstico precoz de la infección. Se distribuirá en todas las Comunidades Autónomas y a través de Instituciones Penitenciarias y de la Dirección General de Integración de los Inmigrantes.

DATOS DE INTERÉS DE UNA SOCIEDAD CRECIENTE EN LA DIVERSIDAD

La población inmigrante en España representa el 9,9% del total de la población a 1 de enero de 2007 y sus problemas de salud son equiparables a los de los españoles. Sin embargo, hay una serie de factores que pueden generar desigualdades y los hacen más vulnerables a la infección por el VIH. Entre ellos figuran la tradición, la religión, la interpretación de la salud y la enfermedad, las dificultades idiomáticas o las diferencias en estilos de vida y cultura.

Hasta 1997 la proporción de casos de sida en personas cuyo país de origen no era España estuvo por debajo del 3%. A partir de 1998, esta cifra subió progresivamente hasta alcanzar el 21,2% en 2006. De esta proporción, el 39,5% de los casos proceden de África; el 37%, de Latinoamérica, y el 20,7%, del continente europeo.

Los datos aportados por los sistemas de vigilancia de nuevos diagnósticos de infección por el VIH, correspondientes a ocho Comunidades Autónomas, muestran que en el período 2003-2005 se notificaron 3.182 nuevos diagnósticos de infección por VIH, el 33% de ellos de personas originarias de otros países. No obstante, el aumento porcentual de un año a otro (el 28% en 2003 y el 36,7% en 2005) no se acompaña de una elevación importante del número de casos, que ha pasado de 310 en 2003 a 343 en 2005.

INCLUIR LA DIVERSIDAD DEMOGRÁFICA Y LAS DIFERENCIAS CULTURALES

Recientemente, la Secretaría del Plan Nacional sobre el Sida ha celebrado la sexta reunión nacional sobre prevención del VIH y otras infecciones de transmisión sexual en población inmigrante. En ella han participado representantes de 66 organismos e instituciones, gubernamentales (15) y no gubernamentales (51), de 14 Comunidades Autónomas.

El encuentro ha recogido los siguientes objetivos:

• Intercambiar experiencias, discutir y reflexionar sobre el nivel de riesgo de infección por el VIH en la población inmigrante y su implicación en las intervenciones preventivas.
• Abordar la prevención del VIH desde la multiculturalidad con la implicación de las asociaciones de inmigrantes.
• Adquirir habilidades para intensificar las actividades de prevención del VIH.

Entre otros temas se ha tratado la identidad cultural, la salud sexual y reproductiva en diferentes contextos culturales, la influencia de los referentes culturales y el proyecto migratorio en la prevención del VIH.

Las conclusiones de la reunión han destacado la necesidad de prever la diversidad demográfica y cultural, favorecer la participación de los inmigrantes en los programas de actuación mediante el impulso de los mediadores interculturales y los educadores de pares como personas de enlace, y adaptar la información a los diferentes idiomas y culturas.

SALUD AFECTIVO-SEXUAL Y REPRODUCTIVA

Se ha señalado asimismo la importancia de primar la perspectiva de género en relación con la salud afectivo-sexual y reproductiva. Es necesario que las acciones dirigidas a las mujeres inmigrantes tengan en cuenta su concepción de la sexualidad, la maternidad o las prácticas anticonceptivas.

Se ha constatado, por ejemplo, que tienen mayores dificultades para acordar el uso del preservativo o de otros métodos anticonceptivos, lo que las hace más vulnerables a los embarazos no deseados, a las interrupciones voluntarias del embarazo, a las infecciones de transmisión sexual y a la infección por el VIH.

INFORMACIÓN ESCASA EN LOS JÓVENES

Resulta igualmente imprescindible conocer las necesidades de la juventud inmigrante en materia de afectividad, sexualidad y prevención de prácticas sexuales de riesgo. Este grupo, que representa el 12% de la juventud entre 15 y 24 años de todo el país, formula pocas demandas específicas sobre el VIH, a pesar de que tiene una deficiente información sobre los mecanismos de transmisión del virus, infravalora los riesgos de infección, tiene dificultades para negociar el uso del preservativo y posee sentimientos ambivalentes hacia las personas que viven con VIH. Por país de origen, los más numerosos son los jóvenes de Marruecos seguidos por los procedentes de Ecuador, Rumania y Colombia.

Finalmente, en las conclusiones de la reunión se recoge que la prevención del VIH en la población inmigrante debe contemplar a cada persona desde sus experiencias previas y sus expectativas de futuro, evitar los estereotipos y los prejuicios, garantizar el respeto y facilitar una información adecuada y adaptada a sus necesidades.

Asimismo, se aboga porque los profesionales sociosanitarios dispongan de los conocimientos pertinentes y las habilidades necesarias para atender eficazmente a personas de otros países de origen.